高级搜索
 
 
 
 
设计类
 
设计理论
设计工具
设计类教材
美术设计基础
艺态
 
连环画
 
中国历史和人物故事
中国戏曲和民间故事
中国革命斗争故事
综合类故事
外国故事
宣纸本连环画
 
明信片
 
中国风光系列
中国民间艺术系列
中国陶瓷珍品系列
中国脸谱艺术系列
世界绘画珍品系列
综合类
 
美术画册
 
美术史论
 
绘画技法
 
图谱.工具书
 
陶瓷.工艺美术
 
少儿美术
 
书法.字帖
 
收藏.鉴赏.拍卖
 
摄影画册
 
摄影技法
 
摄影工具书
 
旅游读物
 
综合类
 
挂历
 
月历
年历
台历
周历
金属蚀刻画
宣传画册
艺术品
中华传统学问精粹系列
 
 
 
 

中文怎么翻译breakfastcereal

2019-12-04 06:50:15

麦片,其实中国人早餐一般不吃这个--------我之所以答麦片是因为题主要翻的东西在大陆没有很好的翻译,翻成麦片,绝大部分中国人能明白食用方法和用途。就像是四川担担面,北京炸酱面,武汉热干面,对老外来说,都翻译成面,通俗易懂,毕竟他们没有大家的生活环境。同理,国人早餐普遍没有吃的习惯,翻译成麦片,在题主和国人交流的时候,让对方能立即理解。语言就是沟通的工具,如果觉得不够确切还可以进一步说明。----------谢谢知友指正,炸酱面吃的少,所以写错了,还有,我知道麦片和题主说的食品的区别,我自己也吃。

上一篇:金价向下调剂拖累金银币
下一篇:怎么理解汉武帝派罪犯进攻蛮夷西域
 
 
 
 黄宾虹山水画论稿(新版)
 邓散木书法篆刻学
 钱松岩砚边点滴(新版)
 沈尹默书法论丛
 于非闇花鸟画谱
 钱松喦山水写生法
 品古文繁体习字帖
 创意绘画实验室
 平面设计师创意指南
 品宋词繁体习字帖
 
 
 放手画禅绕:108个简单的禅绕画练习
 彩色禅绕画:48个有趣的禅绕画练习
 禅绕瑜伽:90个放松身心的禅绕画练习
 禅绕曼陀罗:60个缓解压力的圆形禅绕画练习
 45个精美花卉的涂鸦练习
 45个时尚服饰的涂鸦练习
 flash动画影片制作技巧
 申石伽山水画范本
 新编画牡丹十招
 钱松喦山水写生法
 
 
 
 张士诚徐寿辉韩山童朱
 怎样给一本小说画思维
 自学高数有什么方法
 智取威虎山3D里的汽油
 怎样看待好多人现在就
 自学CS的话用MITOCWCS课
 怎样修改Uber联系电话
 长期保持脾气温和会不
 晚清名相贾桢楷书条幅
 泰航腾飞前爆炸声机受
 
 
 怎样是有意思的生活方
 中医黑或者反对中医的
 重庆火锅微辣中辣和麻
 五环之歌没有侵权没有
 台军被爆兼职直销还天
 维米尔《绘画艺术》
 C罗持续16年入围金球奖
 前美国航空航天局迷信
 战斗机尾部有根像火箭
 朱元璋将皇帝位传给朱
 异想能力天开:人工智
 伦敦暴发万人游行 网
 英受权HUAWEI接入5G
 赵薇谈演员整容:别跟
 最近很火的中国有嘻哈
 甄嬛传中皇帝真的爱甄
 邯郸一家眷楼爆炸伤亡
 怎样能将酒精对身体的
 这种日系青色胶片质感
 知乎真的比别的网站要
 中国当代艺术的前驱人
 职场菜鸟怎么在饭局上
 怎么写出好看的花体拉
 江西麻将馆禁令从棋牌
 HUAWEI2019年手机销量冲
 买车无需跑车管所!公
 港珠澳大桥一周年 圆
 “意趣卓然”闵叔骞艺
 知名的外汇平台有哪些
 中国特警实力如何或者
 
 
 

沪公网安备 31010602000234号

  沪ICP备05039597号-1 网站地图
1 5 3 2
XML 地图 | Sitemap 地图